Négociation commerciale
Un acheteur discute pendant une heure du choix des teintes d'un packaging ; au moment de signer, le fournisseur insère une clause d'exclusivité de trois ans quasi inaperçue.
On laisse le client dépenser son énergie sur l'esthétique, puis on glisse l'engagement lourd à l'instant du paraphe.
L'acheteur, déjà engagé, répugne à tout rediscuter pour un point qu'il croit mineur.
Un juriste ou un acheteur aguerri relit la clause et rompt l'élan, révélant la manœuvre.