NEGOCOACH
167
Origine : École de Harvard

🎓 École de Harvard

Négociation raisonnée

R. Fisher & W. Ury, « Getting to Yes », Harvard Negotiation Project, 1981.

Détail complet dans la section « Origine & histoire » ci-dessous.

167

La Technique de SÉPARER LES PERSONNES DU PROBLÈME

Négociation structurelle Technique 167 / 290
Alexandre Baumberger

Auteur de la bibliothèque

Alexandre Baumberger

Professeur de négociation à KEDGE Business School

Une triple culture rare au service de la négociation : l'enseignement, la justice économique et l'audit — doublée d'une expérience de chef d'entreprise à Bordeaux.

  • Enseignement — KEDGE Business School Professeur de négociation depuis 2014 (12 ans).
  • Justice consulaire — Tribunal de commerce Juge de 2018 à 2026 : contentieux, puis procédures collectives.
  • Audit & conseil — plus de 20 ans Audit fiscal, social et financier en grands cabinets, pour de grands groupes.
L'essentiel

On peut être dur avec le problème tout en étant doux avec la personne. Cette technique consiste à dissocier la relation humaine du différend à régler : attaquer le problème, jamais l'interlocuteur. On évite ainsi que les émotions et l'ego ne transforment un désaccord en affrontement personnel.

Niveau de lecture

Fiche d'identité

Le profil de la technique en un coup d'œil

Efficacité Impactpsychologique Discrétion Préparation Risquerelationnel Éthique
6,5 / 10
Niveau de preuve Validé scientifiquement

Évaluation éditoriale indicative, calibrée par famille et par école. Sur 10 · plus la valeur de « risque relationnel » est haute, plus la technique est coûteuse pour la relation.

Évaluation NEGOCOACH

Comment lire cette note

Note globale 6,5/10, calibrée à partir de la famille « Négociation structurelle » et de l'école « École de Harvard ». Chaque critère est noté sur 10 ; cliquez pour comprendre ce qu'il mesure.

  • Efficacité 9/10 · Très élevé

    Capacité de la technique à faire aboutir la négociation dans le sens recherché lorsqu'elle est bien exécutée.

  • Impact psychologique 4/10 · Modéré

    Force de l'effet produit sur les perceptions, les émotions et les décisions de l'interlocuteur.

  • Discrétion 6/10 · Élevé

    Difficulté, pour l'autre partie, de repérer que la technique est employée. Une valeur haute = très discrète.

  • Préparation 9/10 · Très élevé

    Travail d'information, d'analyse et d'entraînement requis en amont pour l'utiliser efficacement.

  • Risque relationnel 2/10 · Faible

    Coût potentiel pour la relation et la confiance si la technique est détectée, refusée ou échoue. Valeur haute = plus risquée.

  • Éthique 9/10 · Très élevé

    Acceptabilité morale : loyauté, transparence et respect de l'autonomie de l'interlocuteur. Valeur haute = plus défendable.

Niveau de preuve

Validé scientifiquement

Effet établi par des études expérimentales répliquées et revues par les pairs.

Évaluation éditoriale indicative NEGOCOACH, à visée pédagogique. Pour « Risque relationnel », une valeur haute signale un coût pour la relation, non une qualité.

Synthèse de SÉPARER LES PERSONNES DU PROBLÈME


Origine & histoire

C'est le premier principe de la négociation raisonnée de Roger Fisher et William Ury (Getting to Yes, 1981, Harvard Negotiation Project). Les auteurs observent que la plupart des négociations déraillent parce que les personnes s'identifient à leurs positions : critiquer l'idée devient critiquer la personne. Leur proposition : traiter séparément la substance (le problème) et la relation (les personnes), en se plaçant « côte à côte face au problème » plutôt que « face à face ». C'est l'un des apports les plus influents de la négociation moderne.


Définition et principe

La technique consiste à préserver et soigner la relation (écoute, respect, gestion des émotions) tout en restant ferme sur le fond. On s'attaque au problème comme à un adversaire commun, et non à l'autre comme à un ennemi.


Exemples concrets d’application

Application par contexte

La même technique, plusieurs terrains de négociation

Contexte 1 / 6

Négociation commerciale

Un négociateur maintient des rapports chaleureux avec son interlocuteur tout en défendant fermement ses conditions, sans jamais le mettre en cause personnellement.

Contexte 2 / 6

Négociation sociale

Direction et représentants s'accordent à traiter le conflit comme un problème commun à résoudre, en préservant le respect mutuel.

Contexte 3 / 6

Gestion de crise

Le médiateur distingue la personne (qu'il respecte et écoute) du comportement ou de l'exigence (qu'il conteste), évitant l'escalade personnelle.

Contexte 4 / 6

Négociation politique

Deux camps opposés maintiennent des relations correctes entre négociateurs tout en s'affrontant durement sur les dossiers.

Contexte 5 / 6

Négociation immobilière

Acheteur et vendeur restent courtois et humains tout en négociant âprement le prix, ce qui évite les ruptures d'ego.

Contexte 6 / 6

Négociation familiale

Dans un partage, on sépare l'affection pour les proches du différend sur les biens, empêchant que le conflit ne devienne personnel.


Contre-techniques

Repérer et neutraliser cette technique

La négociation se joue aussi en défense. Voici comment la reconnaître quand on l'emploie contre vous — et la retourner.

Détecter

Les signaux qui la trahissent

  • Règles et agenda imposés d'entrée
  • Cadre « à prendre ou à laisser »
  • Interlocuteur qui n'a « pas le mandat »

Neutraliser

Les parades pour la désamorcer

  • Négocier le cadre avant le fond
  • Exiger le bon décideur
  • Poser vos propres règles du jeu

Retourner

La transformer en avantage

Proposez un cadre alternatif qui vous avantage, plutôt que de subir celui de l'autre.

Le piège à éviter

Accepter le terrain de l'autre sans jamais le discuter.

Forces et Faiblesses

Séparer les personnes du problème évite les blessures d'ego qui font échouer les accords et préserve la relation pour l'avenir. Ses limites : c'est exigeant émotionnellement, surtout quand l'autre attaque personnellement ; il faut alors nommer et gérer l'émotion sans se laisser entraîner.


Quand utiliser cette technique ?

Essentiel dans presque toute négociation, et vital dans les relations durables ou chargées d'émotion. Particulièrement précieux quand le ton monte ou que l'ego s'en mêle.

Exercice éclair

Testez-vous avant de répondre

Répondez mentalement, puis déroulez la correction. La mémoire se construit par la récupération active.

1 Quels signaux doivent vous alerter ?
  • Règles et agenda imposés d'entrée
  • Cadre « à prendre ou à laisser »
  • Interlocuteur qui n'a « pas le mandat »
2 Quelles parades appliquer ?
  • Négocier le cadre avant le fond
  • Exiger le bon décideur
  • Poser vos propres règles du jeu

Questions fréquentes

Ce que l'on nous demande le plus

Qu'est-ce que la technique « La Technique de SÉPARER LES PERSONNES DU PROBLÈME » ?

On peut être dur avec le problème tout en étant doux avec la personne. Cette technique consiste à dissocier la relation humaine du différend à régler : attaquer le problème, jamais l'interlocuteur. On évite ainsi que les émotions et l'ego ne transforment un désaccord en affrontement personnel.

La technique « La Technique de SÉPARER LES PERSONNES DU PROBLÈME » est-elle éthique ?

Oui, employée de bonne foi elle reste dans le cadre d'une négociation loyale : elle structure l'échange sans tromper l'autre partie. La transparence sur vos intentions renforce la relation à long terme.

Comment se défendre contre « La Technique de SÉPARER LES PERSONNES DU PROBLÈME » ?

Accepter le terrain de l'autre sans jamais le discuter. Le bon réflexe : négocier le cadre avant le fond.

La technique « La Technique de SÉPARER LES PERSONNES DU PROBLÈME » est-elle validée scientifiquement ?

Niveau de preuve : Validé scientifiquement. Le détail figure dans la section « Fiche d'identité » de cette page.

S'entraîner avec l'IA

Trois prompts prêts à l'emploi

Copiez, collez dans votre assistant, remplacez les [crochets]. Compatible ChatGPT, Claude, Gemini, Mistral, Perplexity.

Préparer

Bâtir votre plan avant l'entretien

Tu es un coach expert en négociation. Aide-moi à préparer l'usage de la technique « La Technique de SÉPARER LES PERSONNES DU PROBLÈME » dans la situation suivante : [décris ta situation]. Donne-moi : les conditions de réussite, un script en 3 étapes, les objections probables de mon interlocuteur et comment y répondre.

Simuler

Répéter face à un interlocuteur IA

Joue le rôle de mon interlocuteur dans une négociation. Je vais tester la technique « La Technique de SÉPARER LES PERSONNES DU PROBLÈME ». Réagis de façon réaliste et résistante, ne cède pas trop vite, puis à la fin analyse ma performance et propose-moi 3 améliorations concrètes.

Débriefer

Analyser une négociation passée

Voici le déroulé de ma négociation : [colle les échanges]. Analyse si la technique « La Technique de SÉPARER LES PERSONNES DU PROBLÈME » a été bien employée, ce qui a fonctionné, les erreurs commises, et détaille précisément ce que j'aurais pu faire mieux.

Références

Bibliographie & sources sérieuses

Ouvrages fondateurs de l'école 🎓 École de Harvard dont relève cette technique.

  • Getting to Yes — Negotiating Agreement Without Giving In

    R. Fisher & W. Ury · 1981

    Livre
  • Getting Past No

    W. Ury · 1991

    Livre
  • Negotiation Genius (Harvard Business School)

    D. Malhotra & M. Bazerman · 2007

    Livre

R. Fisher & W. Ury, « Getting to Yes », Harvard Negotiation Project, 1981.

En vidéo

Voir la technique en action

Des vidéos pour visualiser SÉPARER LES PERSONNES DU PROBLÈME et l'ancrer par l'exemple.

Sélection vidéo vérifiée en cours d'enrichissement — la recherche ci-dessus vous donne déjà les meilleures vidéos sur le sujet.

Carte de la technique

Où se situe cette technique

Chaque technique s'inscrit dans un réseau : ce qu'elle mobilise, ce avec quoi elle se combine, où elle s'applique, et comment s'en défendre.

À retenir

  • En une phrase

    On peut être dur avec le problème tout en étant doux avec la personne. Cette technique consiste à dissocier la relation humaine du différend à régler : attaquer le problème, jamais l'interlocuteur. On évite ainsi que les émotions et l'ego ne transforment un désaccord en affrontement personnel.

  • Le bon réflexe

    Proposez un cadre alternatif qui vous avantage, plutôt que de subir celui de l'autre.

  • À ne jamais faire

    Accepter le terrain de l'autre sans jamais le discuter.

6,5/10 profil global Validé scientifiquement

Maîtriser cette technique en situation réelle ?

Nos accompagnements transforment la théorie en avantage concret.

Découvrir nos offres
Appeler Prendre rendez-vous